Jiri Dvorak, Daniela Olejnikova
traduit du tchèque par Benoît Meunier
Memo, 2023
Deux filtres colorés en main, l’un rouge, l’autre vert, nous partons à la découverte historique et scientifique de différents habitats existant sur notre planète. Habitats non pas seulement humains mais aussi animaux. Quel lien y a-t-il entre la grèbe huppée et les îles flottantes du peuple des Uros ? Entre l’escargot que nous connaissons si bien et le van aménagé ?
On se laisse perdre dans les illustrations fourmillant de détails de Daniela Olejnikova, où les habitats des Hommes et ceux des animaux se confondent. Seulement, armés de nos filtres, chacun d’entre eux se séparent et nous laisse un temps d’observation. Chaque double page de présentation nous donne des explications détaillées et documentées par Jiri Dvorak sur chaque habitat comparé. Cet album nous laisse entrevoir les richesses des architectures et des constructions à travers le temps et l’espace. Un album à découvrir en famille pour se laisser émerveiller par ces joyaux ingénieux qui n’appartiennent pas seulement aux êtres humains mais bien à l’ensemble du règne animal.
Anaïs
Dés 6 ans